Der Kreis ist rund Die Ellipse ist oval Der Kreis ist kugelrund Der Mensch ist jovial Waldemar Zimbelmann
18.01.20 – 07.03.20 Solo Exhibition Meyer Riegger, Berlin
The following text is a new translation of a personal selection by Waldemar Zimbelmann of poems by Ernst Herbeck which have been rearranged. The translation reproduces the grammatical, syntactic and orthographic peculiarities of the original, while maintaining its rhymes and rhetorical figures. Autumn is and restores to human beings the opportunity for cand. thought. Autumn is study, gratitude to Mother Earth. Speechlessness comes from a lot studying at school. It affects however Another pupil. …
Der Herbst ist und gibt dem Menschen die Gelegenheit zum ehrl. Denken zurück. Der Herbst ist das Studium, der Dank an die Mutter Erde. Sprachlosigkeit kommt von vielen Studieren in der Schule. Allerdings betrifft es einen Anderen Schüler. Mancher Schüler lernt sehr gut. Der Herr Lehrer hat eine helle Freude mit ihm. Er bekommt einen Einser Der Erfolg blib nicht aus. Es werden die Künstler wie Semmeln gebacken. Preis: 6 gr. Alexander. Bäcker.ENDE.-.-.- Jetzt ist es Herbst Eigentümliche …









