Scott Myles: This Production was produced following the artist’s first major solo show in the UK at Dundee Contemporary Arts